Traduire espagnol arabe بطريقة خاطئة

espagnol

arabe

No lo hiciste bien.

لقد أعددتها بطريقة خاطئة
No hombre, estamos hiendo en el camino equivocado.

ربما سرنا بطريق خاطئ
No me malinterpretes.

لا تَفْهمني بطريقةٍ خاطئةٍ
Se lo tomó a mal.

وأخذت الموضوع بطريقة خاطئة
lo entenderá mal?

سيقوم بفهمها بطريقة خاطئة؟
¡Espera, vas en la dirección contraria!

مهلاً، تحرّكه بطريقة خاطئة
Lo ajustaste mal.

.أنتَ تشبكه بطريقةٍ خاطئة
Lo ajustaste mal. Dame eso.

.أنتَ تشبكه بطريقةٍ خاطئة
No lo estás haciendo bien. Si quieres suicidarte, corta verticalmente.

انتي تفعلها بطريقة خاطئة
Lo calé mal.

.لقد قرأتـه بطريقة خاطئة